- knock the daylights out of somebody
- knock the (living) daylights out of somebody
душу вытрясти; избить до полусмерти
I'll knock the living daylights out of him if I catch him doing it again!
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов. 2013.
knock the daylights out of somebody
Смотреть что такое "knock the daylights out of somebody" в других словарях:
knock the (living) daylights out of somebody — beat/knock the (living) ˈdaylights out of sb idiom (informal) to hit sb very hard several times and hurt them very much • Get out or I ll beat the living daylights out of you! Main entry: ↑daylightsidiom … Useful english dictionary
beat the (living) daylights out of somebody — beat/knock the (living) ˈdaylights out of sb idiom (informal) to hit sb very hard several times and hurt them very much • Get out or I ll beat the living daylights out of you! Main entry: ↑daylightsidiom … Useful english dictionary
